Create system testing to use only sample in pedigree as input

To test for issues similar to #34 (closed)

mentioned in commit d8ecee8f

mentioned in merge request !3 (merged)

closed