Refactor remote-exec provisioners in Terraform script

Fix for mounting of volumes is done in image build factory via fstab

ref: https://github.com/eesaanatluri/CRI_Cluster_Monitor/pull/42