Move dev and prod RMQ agents into their intended dirs.

Created by: eesaanatluri

This PR separates the prod agents and dev agents into their respective dirs so, we can control which agents are deployed according to the platform.