Refactor Install from Bash Script to Ansible

This branch replaces the original node_exporter Bash installation script with Ansible.

The Systemd file has been replaced with a Jinja2 template and readme updated with examples.