Delete Retired Bash Install Script

Deleted the retired install-node_exporter.sh script.

This has been superseded by the Ansible script node_exporter.yml